Goodbye Lyrics - Avril Lavigne (Indonesian Translate)

Goodbye, goodbye, goodbye my love
I can't hide, can't hide, can't hide what has come-  Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal cintaku-  Aku tidak bisa menyembunyikan, tidak bisa menyembunyikan, tidak bisa menyembunyikan apa yang -  telah datang
I have to go
I have to go
I have to go
And leave you alone
But always know
Always know
Always know that I love you so
I love you so
I love you so, oh-  Aku harus pergi-  Aku harus pergi-  Aku harus pergi-  Dan meninggalkan Anda sendirian-  Tapi selalu tahu-  selalu tahu-  Selalu tahu bahwa aku sangat mencintaimu
-  aku sangat mencintaimu
-  aku sangat mencintaimu

 Goodbye brown eyes
Goodbye for now
Goodbye sunshine
Take care of yourself-  selamat tinggal  mata yang berwarna cokelat-  Selamat tinggal untuk saat ini-  selamat tinggal sinar matahari-  Jaga dirimu

I have to go
I have to go
I have to go
And leave you alone
But always know
Always know
Always know that I love you so
I love you so, oh
I love you so, oh-  Aku harus pergi-  Aku harus pergi-  Aku harus pergi-  Dan meninggalkan Anda sendirian-  Tapi selalu tahu-  selalu tahu-  Selalu tahu bahwa aku sangat mencintaimu
-  aku sangat mencintaimu
-  aku sangat mencintaimu

La lullaby
Distract me with your rhymes
La lullaby
-  Lullaby-  Mengalihkan perhatian ku dengan sajak mu

-  Lullaby

La lullaby
Help me sleep tonight
La lullaby
(La lullaby, la lullaby)-  Lullaby-  Bantu aku tidur malam-  Lullaby

I have to go (goodbye)
I have to go (lullaby)
I have to go (goodbye)
And leave you alone-  Aku harus pergi (selamat tinggal)-  Aku harus pergi (Lullaby)
-  Aku harus pergi (selamat tinggal)-  Dan meninggalkan musendirian

But always know (goodbye)
Always know (brown eyes)
Always know (goodbye)
That I love you so-  Tapi selalu tahu (selamat tinggal)
-  selalu tahu (mata yang coklat)
-  Selalu tahu (selamat tinggal)

-  aku sangat mencintaimu

Terjemahan Lirik Lagu : Just The Way You Are by : Bruno Mars

Just The Way You Are 

by : Bruno Mars

Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they're not shinin'

Oh, matanya, matanya membuat bintang bintang tampak tak bersinar

 

Her hair, her hair falls perfectly without her tryin'

Rambutnya, rambutnya terurai sempurna tanpa dia sengaja menguraikannya 

She's so beautiful 

Dia begitu cantik

 

And I tell her everyday

Dan kukatakan itu padanya setiap hari

 

Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me

Yeah, aku tahu, aku tahu saat aku memujinya, dia tak percaya

 

And it's so, it's so sad to think that she don't see what I see

Dan sungguh, sungguh menyedihkan tahu dia tak melihat apa yang kulihat

 

But every time she asks me do I look okay?

Namun tiap kali dia bertanya padaku apa aku tampak oke?

 

I say.. 

Kukatakan..

 

When I see your face

Saat kulihat wajahmu

 

There's not a thing that I would change

Tak ada satupun yang ingin ku ubah darimu

 

'Cause you're amazing

Karna kau mempesona

 

Just the way you are.. 

Apa adanya dirimu..

And when you smile

Dan saat kau tersenyum

 

The whole world stops and stares for awhile

Dunia berhenti sejenak untuk memandangimu

 

'Cause girl, you're amazing

Karna sungguh, kau mempesona

 

Just the way you are.. 

Apa adanya dirimu..

Her lips, her lips, I could kiss them all day if she'd letme

Bibirnya, bibirnya aku bisa menciuminya sepanjang hari jika ia mengizinkanku

 

Her laugh her laugh, she hates but I think it's so sexy

Tawanya, tawanya, dia benci kalo gue bilang itu sangat seksi 

 

She's so beautiful

Dia begitu cantik

 

And I tell her everyday

Dan kukatakan itu padanya tiap hari

 

Oh, you know, you know, you know I'd never ask you to change

Oh, kau tahu, kau tahu, kau tahu aku takkan pernah memintamu untuk berubah

 

If perfect's what you're searching for, then just stay the same

Jika kesempurnaan yang kau cari, maka sama saja bohong kamu mencarinya

 

So don't even bother asking if you look okay

Maka jangan lagi bertanya apakah engkau terlihat oke 

You know I'll say.. 

Kau tahu aku 'kan berkata..

When I see your face

Saat kulihat wajahmu

 

There's not a thing that I would change

Tak ada satupun yang ingin ku ubah darimu

 

'Cause you're amazing

Karna kau mempesona

Just the way you are.. 

Apa adanya dirimu..

And when you smile

Dan saat kau tersenyum

The whole world stops and stares for awhile

Dunia berhenti sejenak untuk memandangimu

'Cause girl, you're amazing

Karna sungguh, kau mempesona

Just the way you are.. 

Apa adanya dirimu..

The way you are.. 

Apa adanya dirimu..

The way you are.. 

Apa adanya dirimu..

Girl, you're amazing

Sungguh, kau mempesona

Just the way you are.. 

Apa adanya dirimu..

When I see your face

Saat kulihat wajahmu

There's not a thing that I would change

Tak ada satupun yang ingin ku ubah darimu

'Cause you're amazing

Karna kau mempesona

Just the way you are.. 

Apa adanya dirimu..

And when you smile

Dan saat kau tersenyum

The whole world stops and stares for awhile

Dunia berhenti sejenak untuk memandangimu

'Cause girl, you're amazing

Karna sungguh, kau mempesona

Just the way you are.. 

Apa adanya dirimu..

Yeah..

Lirik Lagu Sherina_Simfoni hitam

Track 04/12         05:38         2009

Malam sunyi kuimpikanmu
Kulukiskan kita bersama

Namun selalu aku bertanya
Adakah aku... dimimpimu...

Dihatiku terukir namamu
Cinta rindu beradu satu

Namun selalu aku bertanya
Adakah aku... dihatimu...


Reff :

Telah kunyanyikan... alunan-alunan senduku...
Telah kubisikkan... cerita-cerita gelapku...

Telah kuabaikan... mimpi-mimpi dan ambisiku...
Tapi mengapa... ku takkan bisa... sentuh hatimu...


Bila saja kau disisiku
Kan kuberi kau segalanya

Namun tak henti aku bertanya
Adakah aku... di rindumu...


Reff :

Telah kunyanyikan... alunan-alunan senduku...
Telah kubisikkan... cerita-cerita gelapku...

Telah kuabaikan... mimpi-mimpi dan ambisiku...
Tapi mengapa... ku takkan bisa... sentuh hatimu
#############################################################


Tak bisakah kau... sedikit saja dengar aku...
Dengar simfoniku... simfoni hanya untukmu...


Reff :

Telah kunyanyikan... alunan-alunan senduku...
Telah kubisikkan... cerita-cerita gelapku...

Telah kuabaikan... mimpi-mimpi dan ambisiku...
Tapi mengapa... ku takkan bisa... sentuh hatimu...

Hooo... uwooo... ooow...

( telah kubisikkan... cerita-cerita gelapku... )

Telah kuabaikan... mimpi-mimpi dan ambisiku...
Tapi mengapa... ku takkan bisa... sentuh hatimu..
************************************************************